Портативный DVD-плеер с ТВ. Инструкция по эксплуатации. Перед началом эксплуатации.
DVD -ПРОИГРЫВАТЕЛЬ. Руководство по эксплуатации. DV-2220. ОснОвные ОсОбеннОсти: Чтение дисков любой зоны (мультирегион). •. Поддержка. DVP030S. DVP033S. Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном прочитайте внимательно перед эксплуатацией. DVD - ПЛЕЕРЫ. КАРАОКЕ. Руководство по эксплуатации. Напоминание пользователю о проведении всех действий инфракрасных лучей на панели портативного DVD - плеера. SAMSUNG DVD -D530K DVD -D530K Караоке становится еще более увлекательным. Руководство пользователя. 5.85 MB, pdf, КАЗАХСКИЙ, Русский.
Угольнике предназначен для предупреждения пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и обслуживанию, имеющихся в прилагаемой. УССКИЙ. DVD - плеер. Руководство пользователя. 142. Помните о том, что Ваш новый DVD - плеер DVD99 будет настолько хорош, насколько хороша. Инструкция Samsung DVD-D530K Dvd - Плеер Мини форум. Инструкции по эксплуатации, характеристики и руководства пользователя, McGrp.Ru. Изображение молнии в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии внутри корпуса изделия неизолированного напряжения.
Предыдущий/Следующий. Настройка системы. Страница общих настроек. Страница настроек аудио. Страница настройки видео. Комплект поставки. Руководство по устранению.
неисправностей. Технические характеристики. Перед началом эксплуатации. • Для предотвращения риска возгорания или удара током избегайте попадания в устройство воды и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности. • Устройство содержит компоненты под высоким напряжением и лазерную систему, поэтому не пытайтесь самостоятельно от крывать и ремонтировать устройство.
Лазерный луч опасен при снятой крышке корпуса. • При перемещении устройства из холодного места в теплое и наоборот на лазерной головке может образоваться конденсат и устройство не будет работать должным образом.
В этом случае перед началом вос произведения включите устройство на 1-2 часа без диска для прогрева до комнатной. • Не пытайтесь открывать или закрывать лоток для загрузки дисков вручную. • Отключайте питание устройства только при отсутствии диска. • Выключайте устройство из розетки, если Вы не собираетесь использовать его в течение долгого времени. • Перед включением устройства убе дитесь, что оно подключено правильно, установите на минимум уровень громкости усилителя и динамиков Вашей аудиосисте мы. Регулируйте уровень громкости только после начала воспроизведения, чтобы избежать повреждения аудиосистемы. • Подключайте устройство только к сети с параметрами, соответствующими напряжению питания аппарата.
• Устанавливайте устройство горизонтально; обеспечивайте хорошую вентиляцию, не закрывайте отверстия, предназначенные для отвода тепла. • Не ставьте посторонние предметы на корпус устройства; это может стать причиной некорректной работы устройства. • Устройство должно находиться в сухом и проветриваемом месте. Исключайте нахождение устройства вблизи нагревательных приборов, не подвергайте воздействию солнечного света, механической вибрации, влажности и пыли. • Не используйте для чистки корпуса устройства жидкие чистящие средства, абразивные материалы или органические соединения (алкоголь, бензин и др.
• Для ремонта и технического обслужи вания устройства обращайтесь в сервисные центры. Все иллюстрации, приведенные в на стоящем руководстве, являются схе матическими изображениями, которые могут отличаться от реальных объектов. Перед началом подключения устройства к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. Данное устройство оснащено следующими разъемами:. Аудио/видеовыход.
Аудио/видеовыход предназначен для подсоединения дополнительного внешнего монитора к данному устройству. Для подсоединения используйте входящий в комплект аудио/видеокабель. Коаксиальный аудиовыход. Коаксиальный выход предназначен для подключения к данному устройству внешнего многоканального усилителя с цифровым входом. Подключение осуществляется с помощью кабеля со входным штекером 3,5 мм. Разъем для наушников.
Подсоедините наушники к разъему для наушников данного устройства. При подключенных наушниках звук через встроенный динамик устройства не воспроизводится. Питание устройства. • Дли питания от электросети 220 В подсоедините входящий в комплект сетевой адаптер к разъему для адаптера данного устройства. Не используйте адаптеры, не входящие в комплект поставки.
• Для питания от бортовой сети автомобиля подсоедините автомобильный адаптер, входящий в комплект поставки, к разъему для адаптера данного устройства. • Возможно питание от встроенной батареи. Заряда батареи хватает прибли зительно на 1,5-2 часа работы устройства. Зарядка батареи происходит автоматически при подключении устройства к внешней сети питания. При первом использовании батарея будет заряжена не полностью, это не является дефетом. Время зарядки батареи зависит от степени ее разряжености.
Разъем для ТВ-антенны. Подсоедините входящую в комплект ТВ- антенну к разъему для ТВ-антенны данного устройства для получения ТВ-сигнала.
Управление устройством. Элементы управления. Функции кнопок. Переключатель ON/OFF. Для включения питания устройства установите переключатель ON/OFF на правой панели в положение ON.
Чтобы отключить питание, установите переключатель в положение OFF. При воспроизведении DVD, SVCD, VCD диска нажимайте кнопку STEP для покадрового воспроизведения. Нажмите кнопку ENTER или для возврата к нормальному воспроизведению. Нажимайте эту кнопку для отображения меню, в которых с помощью кнопок с цифрами Вы можете ввести номер трека/главы/ раздела или время диска. После этого воспроизведение продолжится с учетом введенных вами параметров. Нажмите кнопку MUTE; звук перестанет воспроизводиться.
Нажмите кнопку MUTE повторно или регулируйте громкость для восстановления звука. Нажимайте эту кнопку для переключения между режимами ТВ, воспроизведения диска, карты памяти или USB. Выбор режима доступен только если соответствующий носитель установлен в устройство.
Кнопки с цифрами. Используйте кнопки с цифрами для ввода чисел (напр.
номер главы/раздела, время воспроизведения, номера ТВ-каналов и др. При воспроизведении DVD диска с субтитрами на нескольких языках, нажимая кнопку SUBTITLE можно изменять их циклически, чтобы выбрать нужный. При воспроизведении DVD диска со сценами, записанными более чем под одним углом зрения, нажимайте кнопку ANGLE для выбора требуемого угла. • При воспроизведении DVD диска с несколькими языками аудио нажимайте эту кнопку для выбора требуемого языка. • При воспроизведении CD/VCD диска нажимайте эту кнопку для выбора аудиоканала (левый моно/правый моно/микс-моно/стерео).
• При воспроизведении VCD-диска нажимайте эту кнопку для включения или выключения функции PBC (Playback Control – управление воспроизведением). • При воспроизведении DVD-диска нажимайте эту кнопку для переключением между корневым меню диска и текущим воспроизведением. При воспроизведении DVD диска нажмите кнопку TITLE для перехода к меню разделов диска. При воспроизведении DVD/SVCD/VCD/CD дисков, нажмите кнопку один раз - устройство запомнит точку остановки, и при последующем запуске данного диска воспроизведение начнется с этой точки.
Нажмите кнопку дважды для полной остановки воспроизведения без запоминания точки остановки. >II (воспроизведение/пауза). Когда воспроизведение диска стоит на паузе или остановлено, нажмите кнопку >II.
чтобы начать воспроизведение. Во время. воспроизведения нажмите эту кнопку для приостановки воспроизведения. Кнопки курсора. Используйте кнопки курсора для перемещения по меню. Нажимайте кнопки VOL+/VOL- для увеличения или уменьшения уровня громкости звука.
Нажимайте кнопку ENTER для подтверждения выбранной опции. Нажимайте кнопку SLOW, чтобы изменять скорость замедленного воспроизведения в следующем порядке: 1/2 => 1/4 => 1/8 => 1/16 => нормальное воспроизведение.
Нажмите кнопку SETUP для входа или выхода из меню настроек устройства. Во время воспроизведения DVD/VCD дисков нажимайте кнопку ZOOM для изменения размеров изображения в следующем порядке: 2x => 3x => 4x => 1/2 => 1/3 => 1/4 => нормальное изображение. Используйте кнопки курсора для перемещения по увеличенному изображению. Нажмите кнопку REPEAT для повторного воспроизведения трека, раздела, главы или всего диска. • При воспроизведении DVD диска нажимайте кнопку REPEAT; на экране Вам будут предложены операции в следующем порядке: повтор главы => повтор раздела => повтор всего диска => отмена повтора. • При воспроизведении SVCD, VCD, CDдиска предлагаются операции в следующем порядке: повтор трека => повтор всего диска => отмена повтора.
• При воспроизведении МРЗ диска предлагаются операции повтора в следующем порядке: произвольное воспроизведение => случайный порядок => однократное воспроизведение трека => повтор трека => повтор папки => отмена повтора. • Если диск содержит два или более треков, разделов или глав, с помощью кнопки PROGRAM Вы можете запрограммировать порядок воспроизведения.
При нажатии этой кнопки Вы входите в меню программирования. • Навигация по меню осуществляется кнопками курсора. С помощью кнопок с цифрами введите номер трека, раздела или главы.
Если записей более 10, установите курсор на пункт и нажмите кнопку ENTER для продолжения программирования (максимально возможно запрограммировать 20 записей). • Используйте кнопки курсора для перемещения на пункт. Нажмите кнопку ENTER для запуска воспроизведения программы.
Для отмены программирования нажмите кнопку PROGRAM. Для дисков МРЗ программирование невозможно. Нажимайте кнопку DISPLAY для отображения на экране различной информации о текущем воспроизведении: истекшее/оставшееся время или номер главы/раздела и др. I<</>>I (предыдуший/следующий). • При воспроизведении DVD диска нажмите кнопку для перехода к предыдущей главе.
• При воспроизведении SVCD, VCD, CD дисков нажмите кнопку для перехода к предыдущему треку. • При воспроизведении DVD диска на жмите кнопку для перехода к следующей главе. • При воспроизведении SVCD, VCD, CD дисков нажмите кнопку для перехода к следующему треку. <</>> (назад/вперед). Нажимайте кнопку для ускоренного воспроизведения назад.
Нажимайте кнопку для ускоренного воспроизведения вперед. При каждом нажатии скорость воспроизведения будет изменяться в следующем порядке: 2X => 4X => 8X => 16X => 32X => нормальное воспроизведение. Настройка системы. 1. Нажмите кнопку SETUP, чтобы войти в меню Настройки системы. Для выхода из меню нажмите повторно кнопку SETUP.
2. С помощью кнопок / выберете страницу настроек: Общие настройки, Настройки аудио, Настройки видео, Настройка предпочтений, Настройка пароля, Настройки ТВ. 3. Нажмите кнопку.
чтобы войти на выбранную страницу настроек. 4. С помощью кнопок / выберите параметр, который Вы хотите настроить. 5. Нажмите кнопку. чтобы войти в список настроек. Используйте кнопки / для выбора нужных настроек из списка; для подтверждения выбора нажмите кнопку ENTER.
Для возвращения к списку настроек нажмите кнопку. 6. Чтобы вернуться к списку страниц настроек, нажмите кнопку. Некоторые пункты меню, соответствующие предустановленным режимам, помечены серым и не могут быть выбраны.
Введенные установки сохраняются и после выключения питания. 4:3 PS: Когда устройство подключено к обычному телевизору, широкоэкранное изображение воспроизводится на всем экране, но часть его обрезается. 4:3 LB: Когда устройство подключено к обычному телевизору, широкоэкранное изображение воспроизводится так, что сверху и снизу появляются черные полосы. 16:9: Используйте этот режим, если устройство подключено к обычному телевизору и вы хотите, чтобы изображение было сжато. Wide squeeze: Используйте этот режим, если устройство подключено к обычному телевизору и вы хотите, чтобы изображение было сжато. При выборе в данной опции положения ВКЛ на дисплее будет отображаться символ угла обзора при воспроизведении дисков, имеющих сцены, снятые под несколькими углами. Выбор языка экранного меню (русский, английский).
• Скрытые титры. Эта функция не работает, если диск не имеет субтитров. Если функция субтитров отключена, нажмите кнопку SUBTITLE на ПДУ для включения функции. Установка по умолчанию - ВКЛ. Если функция ЗАСТАВКА включена, устройство включено и диск не воспроизводится в течение нескольких минут, то на экране появляется движущаяся заставка и через несколько минут устройство переходит в спящий режим. • Последняя память. Если эта функция включена, устройство может запомнить время, на котором остановился просмотр.
При следующем включении Вы можете начать воспроизведение с момента, содержащегося в памяти. • Количество каналов. LT/RT: Аудиосигнал будет воспроизводиться через левый и правый канал, даже если источник сигнала имеет пятиканальный формат. Стерео: Аудиосигнал будет воспроизводиться в режиме стерео, даже если источник сигнала имеет пятиканальный формат. • Цифровой звук. SPDIF/OFF: отсутствует цифровой выходной сигнал (коаксиальный выход отключен), задействован только аналоговый аудио выход.
SPDIF/RAW: декодирование на цифровом входе усилителя отсутствует. SPDIF/PCM: цифровой выходной сигнал в декодированном РСМ формате. • Каналы звука. Стерео: стереофонический выходной сигнал. Левый: выходной сигнал левого канала. Правый: выходной сигнал правого канала.
Совокуп. моно: смешанный выходной сигнал левого и правого каналов.
• Уровень сжатия. При просмотре в ночное время программ с высоким динамическим диапазоном звука выбор этого режима позволит Вам установить такой формат обработки звука, который обеспечит сохранение качества и деталей звукового сопровождения. Это даст Вам возможность не беспокоить остальных членов семьи и сохранить высокое качество звука. Страница настройки видео.
• Яркость, Контраст, Цветсность, Оттенок: Вы можете настроить эти параметры в соответствии с вашими предпочтениями. Данное устройство подходит для всех разновидностей телевизионных систем. Вы можете выбрать PAL, NTSC или Мульти. PAL: эта система используется в Китае, Европе, Гонконге и пр. Авто: система ТВ автоматически переключается в соответствии с системой, в которой записан диск.
NTSC: эта система используется в США, Тайване, Японии и пр. • Язык аудио (звука), субтитров, меню диска.
Эти параметры могут быть изначально установлены в соответствии с Вашими предпочтениями. Если установленные Вами параметры поддерживаются содержанием диска, то воспроизведение будет происходить с учетом Ваших настроек. В противном случае будут использоваться установки диска, заданные по умолчанию.
Эта функция предназначена для осуществления родителями контроля над просмотром детьми дисков и защищает Ваших детей от сцен насилия и эротики. Диск, уровень которого выше, чем установленный с помощью данной функции, не будет воспроизводиться. • По умолчанию. Вы можете восстановить исходные фабричные настройки устройства. Отображение номера теущего канала.
Нажмите кнопку >, чтобы выделить номер канала, затем нажимайте кнопки вверх/вниз для выбора предыдущего или следующего канала. • Система звука.
Выберите систему звука: DK/BG/I. При выбора ВЫКЛ текущий канал будет пропускаться, когда вы выбираете предыдущий/следующий каналы. Данное меню предназначено для поиска ТВ-каналов. Диапазон: выберите диапазон для поиска канала. Поиск: выполните поиск канала вручную. Автопоиск: нажмите кнопку ENTER для запуска автопоиска доступных ТВ-каналов. Чтобы остановить поиск, нажмите кнопку СТОП.
Прочие операции. Воспроизведение файлов MP3/ JPEG/MPEG4. MP3 - общепринятый стандарт сжатия аудиоданных, позволяющий уплотнить записываемую информацию о звуковом сигнале до 12 раз. При использовании формата MP3 на одном CD-диске может храниться более 600 минут музыки (более 170 песен). При этом качество звука MP3- диска практически соответствует качеству аудио CD-диска. JPEG (Joint Photographic Expert Group) - алгоритм сжатия изображений, обеспечивающий очень высокую степень сжатия исходного материала. Изображения в таком формате могут обрабатываться любыми графическими редакторами и занимают в 15-20 раз меньше места, чем исходные изображения.
MPEG4 - стандарт, разработанный для передачи аудио- и видеоинформации по каналам с низкой пропускной способностью. Данный формат позволяет размещать полнометражные фильмы на одном компакт-диске. Производитель гарантирует нормальное воспроизведение только лицензионных дисков. Воспроизведение некоторых AVI-файлов может оказаться невозможным в зависимости от их конфигурации и параметров, а также условий записи.
Видеофайлы с расширением AVI объемом более 2 Гб могут. воспроизводиться устройством не полностью. Загрузка диска.
Нажмите кнопку OPEN на панели устройства, чтобы открыть крышку отсека для дисков. Наденьте диск на шпиндель в отсека для дисков и нажмите на центр диска для его прочной фиксации. Закройте крышку отсека для дисков, нажав на нее в месте надписи “PRESS“ (“нажмите”). Воспроизведение. Если в устройство вставлен диск, USB- накопитель или карта памяти, содержащий файлы данных форматов, на дисплее отобразится следующий интерфейс:. 1. Окно отображения теущей информации о воспроизведении, такой как истекшее/оставшееся время трека, номер трека, количество треков, состояние воспроизведения (пауза, остановка и др.
), уровень громкости и т. 3. Окно директорий - отображает текущую директорию. 2. Окно отображения адреса на диске, по которому находится текущий файл. С помощью кнопок / выберите нужную директорию и нажмите кнопку или ENTER, чтобы войти в нее.
Выберите файл и нажмите кнопку или ENTER для. запуска воспроизведения. Операции с USB/SD/MMC.
Вставьте USB-накопитель в USB-порт, затем нажимайте кнопку SOURCE для выбора соответствующего носителя; начнется воспроизведение файлов, содержащихся на USB-накопителе. Вставьте в соответствующий слот карту памяти SD или MMC, нажимайте кнопку SOURCE для выбора соответствующего носителя; начнется воспроизведение файлов, содержащихся на карте памяти. Операции с файлами, содержащимися на USB-накопителях и картах памяти, соответствуют операциям с файловыми дисками. Устройство поддерживает SD/MMC/USB-носители объемом до 32 Гб.
Поддерживается файловая система FAT32. Поворотный экран.
Данное устройство оснащено поворотным экраном. Когда экран находится в открытом состоянии, вращайте его обеими руками по часовой стрелке. Максимальный угол поврота - 1800. Не пытайтесь вращать экран против часовой стрелки, это может повредить устройство. Повернув экран, вы. можете сложить устройство, придав ему более компактный вид. Обращение с компакт-дисками.
• Не вставляйте в лоток для загрузки компакт-диска ничего, кроме компакт-диска. • Не используйте диски с трещинами, отколотыми краями, деформированные диски или диски с другими повреждениями, поскольку такие диски могут вызвать искажение звука, шумы или повредить проигрыватель. • Держите диск только за края (как показано на рисунке). Чтобы обеспечить чистоту диска, не прикасайтесь к его поверхности. • Когда диски не используются, храните их в футлярах. • Не подвергайте диски действию прямого солнечного света, повышенной влажности, повышенным температурам или действию пыли. • Продолжительное влияние предельных температур может деформировать диск.
• Не приклеивайте этикеток, не пишите и не наносите химических веществ на поверхность дисков. • Не прикасайтесь к записанной поверхности дисков. • Используйте только традиционные круглые диски диаметром 12 см.
Не используйте диски необычной формы и нестандартного размера. Отпечатки пальцев должны быть тщательно стерты с поверхности диска мягкой тканью.
В отличие от обычных пластинок, компакт-диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи, поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью, чтобы удалить частицы грязи. Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю. Не используйте растворитель, бензин, очиститель пластинок или антистатический аэрозоль для чистки дисков.
Такие химические вещества могут повредить его пластиковые поверхности. Комплект поставки.